50代からの知性を磨く語彙力#2
「これを言ったら角が立つ？」言いにくいことを穏やかに伝える表現3選
「これを言ったら角が立つ？」言いにくいことを穏やかに伝える表現3選
公開日：2026年04月17日
目次
教えてくれたのは、吉田裕子（よしだ・ゆうこ）さん
1985年生まれ。国語講師。東京大学教養学部・慶應義塾大学文学部卒業。東進ハイスクールで大学受験指導を行うほか、企業の敬語・文章術・読解力の研修を行う。NHK Eテレ『知恵泉』やNHK-FM『トーキングウィズ松尾堂』など、各種メディアに出演し国語について積極的に発信する。新著に『［新版］大人の語彙力が使える順できちんと身につく本』
言いにくいことほど差がつく。知性がにじむ表現3選
「気の置けない友人」という言葉があります。遠慮なく、何でも気軽に話すことのできる相手のことです。そうやって話せるのは、ごく限られた親友だけですね。
実際、多くの人づきあいでは、気をつかい、できるだけ波風が立たないよう、発言にも気を配る必要があるはずです。ここでは、忠告、悪い報告、無理なお願いなどをするときに、言いにくいこともきちんと伝えられる言葉をご紹介します。
1：「沽券にかかわる」――プライドを守りたいときに
【意味】品位や体面に悪い影響があること
【例文】このままＡ社に押されっぱなしでは、我が社の沽券にかかわります。
「沽券（こけん）」とは、人前で保ちたい価値（＝品位・体面・信用）のことを指します。個人でいえばプライド、組織でいえばブランドのことです。「沽券にかかわる」の他、「沽券が下がる」という言い方もあります。
日常生活では「こちらから頭を下げるなんて、私の沽券にかかわる」というように、自分（たち）の社会的地位が脅かされかねない状況で用いることが多いのですが、「そのようなことをなさっては、あなたの沽券にかかわりますよ」といったように、他者の信用問題に関しても使える言葉です。
なお、沽券は他者も認める価値のことです。したがって、もともと一定以上の自信や評判がある場合にしか、この言葉は使いません。
せっかくこれまで築いてきた評判や自信を低下させてしまうということから、「看板に傷がつく」「暖簾（のれん）に傷がつく」という表現もできます。「看板」「暖簾」という語を用いているので、店や会社の評判を下げかねないときに使う言い方です。
それに対し、個人の評判を落としかねないことをいう場合には、少し変えて「あなたのお名前に傷がつきますよ」と言えばいいでしょう。
2：「差し出がましい」――控えめに伝えるときに
【意味】でしゃばること
【例文】差し出がましいこととは存じますが、ひと言ご意見を申し上げます。
本来の役割などからはみ出している様子を「差し出がましい」といいます。本人は、よかれと思って、あれこれ口出しをしているのですが、客観的に見れば、必要以上に他人のことに首を突っ込んでいる状態です。
「差し出がましい真似はよせ」と人に注意する際にも使えますが、「差し出がましい口をききますが」のように、意見を述べるときのクッション言葉として使うことが大半です。
忙しい人の仕事を、本人から頼まれる前に手伝った際にも、「差し出がましいかと思いつつ、こちらで進めました」と言うことができます。
3：「拙速にすぎる」――急ぎすぎを指摘するときに
【意味】十分に考えない、せっかちな様子であること
【例文】動き出しが肝心とはいいますが、いくら何でも拙速に過ぎませんか。
物事には、100％の出来であることより、80％のクオリティであってもスピードがはやいことのほうが求められている場合も多いものです。まずい部分もあるが、仕上がりのはやいことを「拙速（せっそく）」といいます。
反対に、出来上がりが遅いが、優れた仕上がりであることを「巧遅（こうち）」といいます。巧遅のほうがいいとされるケースもあるでしょうが、中国の古典には「巧遅は拙速に如かず（＝及ばない）」という格言があります。
さて、この決して悪い意味とも限らない「拙速」に、「～に過ぎる」をつけることで、否定的なニュアンスを持たせたのが「拙速に過ぎる」です。新聞ではよく、政府の批判に使われる言葉です。十分に審議せず、強引に法律や予算を通そうとする様子を評していうのです。
忠告で「拙速に過ぎる」を使うこともあります。この言葉であれば、相手の考え自体を否定していることにならないのがポイントです。いい考えだと思うけれど、まだ機が熟していないのではないか、という諫め方ですね。内容を全否定されているわけではないので、相手も聞く耳を持ちやすいのではないかと考えられます。
次回は、知らずに使っているかもしれない“誤用表現”をピックアップ。今さら人に聞けない日本語の正しい意味と、日常で使える言い換えを紹介します。
※本記事は、書籍『［新版］大人の語彙力が使える順できちんと身につく本』（かんき出版）より一部抜粋して構成しています。
もっと詳しく知りたい人は
『［新版］大人の語彙力が使える順できちんと身につく本』吉田裕子著（かんき出版）
