京都の隠れ家で夫婦旅「京YUNOHANA RESORT 翆泉」

京都を知り尽くした通のご夫婦が通う宿があります。京都の奥座敷のひとつ、湯の花温泉にひっそりとたたずむのが「京YUNOHANA RESORT 翠泉（すいせん）」です。客室は、わずか13。小さくて気配りの行き届いた宿として人気です。

食事は別室でいただき、部屋には宿のスタッフが出入りすることもありません。夫婦でのんびりするにも言うことなし。上質なサービス、極上の食事や居心地のいい部屋、そして心弛む温泉。

観光客で溢れかえった京都洛中の喧噪から逃れ、車ならほんの40分で到着。道すがら、嵯峨野に寄り道をしたり、トロッコ列車に乗ってみるのもいいでしょう。

■京YUNOHANA RESORT 翆泉
住所：京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3
電話番号：0771-22-7575
交通：JR山陰本線亀岡駅　送迎バス（15分）
　　　嵯峨野観光鉄道トロッコ亀岡駅→徒歩５分JR馬場駅→JR亀岡駅　送迎バス　　　　
料金：スタンダードプラン1泊2食付き（１室2名利用の場合　サービス料込、消費税・入湯税別) 　1人27,000円～

箱根・芦ノ湖畔で絶景に癒される「小田急 山のホテル」

箱根「山のホテル」は、すべての客室から芦ノ湖に向いた庭園を眺められます。オーセンティックな客室には、タオルひとつとっても快適に過ごせる仕掛けがたくさん。接客もクラシカルホテルならではの、気配りが行き届いたきめ細やかなものです。日本料理とフランス料理のダイニングがあり、食事のためだけに訪れる方も多いといいます。箱根といえば温泉！　自家源泉から湧いた温泉を加水せず引いています。露天風呂はもちろん内風呂からも景色を楽しむことができます。

■小田急 山のホテル
住所：神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
電話：0460-83-6321
交通：電車　新宿駅から小田急ロマンスカーで箱根湯本下車。箱根湯本駅から箱根登山バス「箱根町港行き」約40分。「元箱根港」下車。徒歩15分。元箱根港からは送迎バスあり
　　高速バス　新宿から「山のホテル」まで小田急箱根高速バスで約150分
　　車　東名厚木I.C.から小田原厚木道路経由、箱根新道芦ノ湖大観ICより約10分
料金：スタンダードプラン1泊2食付き（１室2名利用の場合 消費税・入湯税込) １人 21,000円～

美人の湯を満喫「赤倉観光リゾート＆スパ 赤倉観光ホテル」

「赤倉観光リゾート＆スパ　赤倉観光ホテル」は、“最強の美人の湯”と称される源泉掛け流しの絶景露天風呂が自慢です。昭和12年（1937年）に、当時の大倉財閥が建てた上高地帝国ホテル、川奈ホテルに続いて創業されたのがこのホテル。クラシカルな雰囲気が訪れる人の心を惹きつけています。

目の前がゲレンデという立地のホテルは、スイスの山岳リゾートをイメージして建設されています。

夫婦で宿泊するなら、露天風呂付きテラスルームがおすすめ！　 露天温泉には柵はなく外からの侵入を防ぐ水盤が、露天風呂の雰囲気アップに一役買っていて、目の前に柵ではなくキラキラした水が見えることで、より景色とお湯の一体感を演出します。

■赤倉観光ホテル
住所：新潟県妙高市田切216
電話：0255-87-2501
交通：電車　しなの鉄道・えちごトキめき鉄道　妙高高原駅から無料送迎バス、またはタクシーで10分
　　　車　上信越自動車道　妙高高原ICより約10分
料金：宿泊プラン1泊夕朝食付（1室2名利用の場合）　1名の料金
　　　プレミアム棟／温泉露天付テラスルーム　43,000円～（消費税・入湯税別）
　　　SPA&SUITE棟／温泉露天付テラスルーム　38,000円～（税別）
　　　本館ツインルーム　24,000円～（税別）
　　　日帰りプラン　予約制　Aプランはお料理をグレードアップ　
　　　ランチ＆温泉プラン　A7,250円　B5,250円
　　　ディナー＆温泉プラン　A14,000円　B11,000円　

日本最古の名温泉街・有馬温泉の小さな宿「ホテル 花小宿」

港町・神戸から30分。六甲山を越えた先にある有馬温泉は、日本書紀にも記されている日本最古の温泉です。

清少納言が『枕草子』に書き、与謝野晶子が歌に詠んだこの地にひっそりとたたずむのが、わずか9室だけの「ホテル 花小宿」です。

客室はどの部屋も、どこか懐かしく、どこか異国の匂いのする設えで、和室、洋室ともにベッドが備え付けられ、海外からのお客様にも、もちろんハルメク世代のご夫婦にも優しい宿です。

少しレトロで少しモダンな一夜を夫婦で過ごしてみませんか？　

■ホテル 花小宿
住所：兵庫県神戸市北区有馬町1007
電話：078-904-0281
交通：JR三ノ宮駅から有馬温泉行きバスで45分
　　　JR新幹線新神戸駅から高速バス有馬エクスプレス号で45分
　　　JR新神戸駅から電車乗り換え2回で有馬温泉駅まで30分
　　　※駅やバス停より送迎あり　チェックイン　15：00～18：00　チェックアウト：12：00
料金：1人17,200円～　（スタンダードプラン　1泊2食　１室2名利用の場合　税込)

オーシャンビューが自慢！沖縄・「瀬長島ホテル　龍神の湯」

「瀬長島ホテル　龍神の湯」は、露天風呂に浸かりながら沖縄一と名高いサンセットが満喫できる、日帰り利用OKな超穴場スポット。那覇空港まで車で15分という好立地で、帰路に着く前に沖縄の夫婦旅の疲れを癒すのにもおすすめです。

雄大なロケーションが魅力で、夕刻、コバルトブルーの海が徐々にオレンジ色に変わる絶景は必見です。

日帰りの温泉だけでなく、リゾートホテルとしてのサービスも魅力。沖縄の食材をふんだんに使ったディナー付きのプランも数多く用意、オーシャンビューの露天風呂付きの部屋もあり、まさに絶景を夫婦2人で「独り占め」できます。

■瀬長島ホテル　琉球温泉・龍神の湯
住所：沖縄県豊見城市字瀬長174－5
電話：098－851－7167（6:00～23:00）
営業：6:00～24:00（23:00最終受付）
日帰り入館料：大人（中学生以上）平日1,330円　土日祝1,540円（入湯税・消費税別）
　　　　小人（小学生）720円（入湯税・消費税別）　幼児無料　バスタオル・フェイスタオル付き
料金：「瀬長コース（オーシャンビュー露天風呂付和洋室）」　公式ホームページ予約　1泊2食付き（1室2名利用の場合　消費税・入湯税込) 　1人20,500円～　

世界の絶景・角島大橋を夫婦で望む「ホテル西長門リゾート」

「死ぬまでに行きたい！世界の絶景」で、世界第3位に輝いた角島大橋を望める露天風呂のある宿が「ホテル西長門リゾート」です。日本海に浮かぶ島と、エメラルドグリーンの海が訪れた人の心を惹きつけています。

すべての部屋がオーシャンビュー。部屋に入ると床の高さから天井近くまでの大きな窓一面に広がる角島、角島大橋、日本海が目に飛び込んできます。

海と露天風呂の距離が近く、白い砂浜にエメラルドグリーンの海のコントラストが美しく、水平線に夕陽が落ちる光景に、夫婦の会話も忘れてしまうことでしょう。予約が必要ですが、角島灯台の幻想的な光を見る角島ナイトツアーも人気です。

■ホテル西長門リゾート
住所：山口県下関市豊北町大字神田2045
電話：083-786-2111
交通：電車　新幹線新下関駅〜ホテル、山陰線阿川駅〜ホテル（無料送迎バス）
　　　車　中国自動車道下関I.C→国道191号線を長門方面へ→豊北町→ホテル（約70分）
　　　中国自動車道美祢I.C→国道435号線を豊田方面へ→豊北町→ホテル（約60分）
料金：「浜盛グルメプラン（オーシャンビュー洋室）」　公式ホームページ予約　1泊2食付き（１室2名利用の場合　消費税・入湯税別) 　１人16,500円～　

源泉かけ流しの貸切風呂自慢の宿・群馬県水上温泉「龍洞」

2,000坪の敷地にわずか22部屋、そして18の源泉掛け流しの貸切風呂を備える群馬県水上温泉「龍洞」。冬の雪、夏の深い緑。四季折々の自然も魅力のひとつ。

「龍洞」の温泉は、敷地内の2か所の源泉から湧き出るお湯を使う自家温泉なので湯量も豊富。24時間利用できる貸切露天風呂はもちろんのこと、内湯や部屋付きの露天風呂まで、すべて100パーセント源泉掛け流しです。

泉質は弱アルカリ性の美肌の湯。18の「湯めぐり」を楽しみ、全部堪能すると、記念品がもらえるアトラクションもあります。

■龍洞
住所：群馬県利根郡みなかみ町藤原6192
電話：0278-75-2086
交通：電車　JR上越線水上駅から湯の小屋行きバスで40分　終点下車徒歩２分
　　　車　関越自動車道 水上ICより国道291号・県道63号経由　40分
料金：スタンダードプラン1泊2食付き（１室2名利用の場合　税込) 　１人14,040円～　１泊素泊まり（１室2名利用の場合　税込) 　1人7,560円～

豊かな山の自然が味わえる秘湯宿「嵐渓荘」

冬には深い雪に抱かれ、しんしんと降り積む雪景色の中にたたずむ、嵐渓荘。3つの建物が、身を寄せ合うように建っています。

昭和初期の料亭を移築した国登録有形文化財の「緑風館」はじめ、木造平屋建ての旧館、そして渓谷を望む「渓流館」という3つの建物で客人を迎え入れる「嵐渓荘」。どれも懐かしさを感じる、趣ある空間です。

評判の温泉はナトリウム塩化物冷鉱泉。切り傷、やけど、冷え症、婦人病、神経痛、肩こりなどによく効くお湯です。

料理は、鮎や岩魚など、季節ごとに獲れる川魚の塩焼きや、天然の自然薯、山菜など派手さはありませんが、山の恵みに溢れています。

お米はもちろんコメどころ新潟ならではの、炊き立てのコシヒカリ。天然の湧水で炊いたごはんをかみしめると、口の中に甘みと香りが広がります。

■嵐渓荘
住所： 新潟県三条市長野1450
電話： 0256-47-2211 
交通：JR上越新幹線燕三条駅またはJR東三条駅下車　無料送迎バス（要予約1日1便）
料金：料金：平日限定プラン　公式ホームページ予約　1泊2食付き（１室2名利用の場合　消費税・入湯税別) 　１人　14,000円～

標高1100mのパノラマ露天風呂が人気の「栗駒山荘」

露天風呂からの景色は広い空と豊かな自然のみ。国定公園栗駒山の四季折々の景観を思う存分味わえる「栗駒山荘」は、繁忙期である紅葉の頃は予約殺到でハガキ抽選になるほどの人気ぶりです。

木造りの重厚感ある扉を開けると、吹き抜けのロビーと広々とした土産物店が目に入り、何本もの大きな柱がモダンな印象を演出しています。

十分な広さも清潔感もある部屋は、和室、洋室ツイン、洋室シングル、和洋室と全24室。すべての部屋が絶景ビューで、当たり外れがありません。壁一面に広がる開閉できないフィックス窓から、大自然が堪能できます。

■栗駒山荘
住所：秋田県雄勝郡東成瀬村椿川字仁郷山国有林（栗駒国定公園内）
電話：0182-47-5111
交通：電車　新幹線：仙台・関東方面から
　　　東北新幹線・栗駒高原駅　→　国道398号　→　県道282号 90分
　　　東北新幹線・一関駅下車　→　国道342号　80分　　　
　　　車　仙台・関東方面から
　　　東北自動車道・築館I.C　→　国道398号　→　県道282号 90分
　　　東北自動車道・一関I.C　→　国道342号 80分
　　　日帰り入浴時間：9:00～16:30　料金：700円（１回入浴）
料金：洋室ツイン1泊夕朝食付（1室2名利用の場合）　1名の料金　14,000円～（消費税・入湯税別）
※4月下旬まで冬季休業中あり

夫婦の記念日に！京都で極上ワインを堪能「ワインとお宿 千歳」

日本三景のひとつでもある天橋立に、夫婦の大切な記念日にぜひ訪れてほしい極上ワインと温泉自慢の宿「ワインとお宿 千歳」があります。

この宿の最大の魅力は、オーナーが集めたワインのコレクション。オーナーはワインの醸造家でもあり、宿の近くでワインを作っています。

自家製ワインのほか、世界的に希少なワインもあり、日本中のワイン愛好家がわざわざそのワインを味わうためにこの宿までやってくるほど。もちろん、料理とワインのマッチングは言うまでもありません。

■ワインとお宿 千歳
住所：京都府宮津市文珠472
電話：0772-22-3268
交通：電車　京都駅からJR山陰本線（特急で２時間） または大阪駅からJR福知山線
　　　　　（特急で2時間）―宮津駅―京都丹後鉄道宮豊線天橋立駅―徒歩2分
　　　車　京都縦貫自動車道宮津天橋立ICから一般道で5km
料金： 1人（1室2名利用の場合) 21,622円～(税込)

極うま朝食にリピーター続出！石和温泉「富士野屋夕亭」

山梨県随一の湯量を誇る石和（いさわ）温泉周辺は、フルーツの生産地としても知られます。中でもぶどうは有名で、昼間はワイナリー巡りを楽しみ、夜は温泉で心と体を弛められます。

「富士野屋夕亭」は貸し切りを含めて2つの内風呂と5つの露天風呂があり、それぞれに趣が異なります。そして部屋付きのお風呂、そしてシャワーまですべて源泉かけ流しというぜいたくさ。

「日本の名湯百選」にも選ばれているお湯は、白色系の湯の花がかすかに舞い、シャワーや客室の風呂は水道水という宿が多い中、心ゆくまで温泉三昧を楽しむことができます。

■富士野屋夕亭
住所： 山梨県笛吹市石和町八田286
電話： 055-262-2266
交通：JR中央本線駅「石和温泉」で下車　無料送迎車で5分程 ・中央高速バス停「石和」から徒歩で9分程（宿より駅・バス停まで無料送迎あり）
料金：女将おすすめプラン　公式ホームページ予約　1泊2食付き（１室2名利用の場合　消費税・入湯税別) 　１人　15,000円～

本に囲まれて泊まれるブックホテル「箱根本箱」

お気に入りの作家の本と一緒に居心地のよい部屋でゆっくりする。そして、誰にも邪魔されず好きな本を心ゆくまで読み耽る。そんな新たな旅のスタイルを提案してくれるのがブックホテル「箱根本箱」です。

このホテルにはおよそ1万2000冊ほどの本が収められており、すべての本を自由に読むことができ、気に入った本を買うこともできます。

本好きのご夫婦なら、それぞれ読みたい本を選び、ラウンジでくつろぎながら軽く眺めたり、部屋に持ち帰って読み耽ったり、さらには食事の時に読後感を語り合うという新鮮な体験ができるかもしれません。

また、「箱根本箱」のレストランは「オーガニック＆クレンジング」をテーマに創られた自然派のイタリア料理。駿河湾、相模湾、伊豆半島の魚など、素晴らしい地の魚介を使い、箱根だから産み出せる味を表現しています。

■箱根本箱
住所：神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-491
電話：0460-83-8025
交通： 箱根湯本から箱根登山鉄道で強羅駅へ。箱根登山鉄道ケーブルカー中強羅駅　下車。徒歩５分
料金：１名18,321円～（１室2名利用の場合　税別）